私隱政策

本原環球有限公司（“本公司”、“我們”）重視並尊重你的個人私隱。本私隱政策說明我們就本網站（atroot.hk）及我們所提供的服務，如何收集、使用、儲存、披露及保障你的個人資料，並闡述你在《個人資料（私隱）條例》（香港法例第 486 章）下的權利。

1. 我們收集的個人資料

當你瀏覽本網站、填寫查詢或聯絡表格、與我們通訊或洽談服務時，我們可能收集以下資料：

• 身分及聯絡資料：姓名、公司名稱、職位、電郵地址、電話／即時通訊號碼；
• 查詢及往來資料：你提交的訊息內容、聯絡記錄及所屬項目資料；
• 技術及使用資料：互聯網協定位址、瀏覽器及裝置類型、瀏覽頁面、來源網址、造訪時間等（詳見第 8 節）。

我們不會刻意收集敏感個人資料；如你自願提供，我們會按本政策處理。

2. 收集方式

• 由你直接提供：經本網站表格、電郵、即時通訊或其他方式與我們聯絡時；
• 自動收集：你瀏覽本網站時透過 Cookies 及類似技術自動記錄；
• 由第三方提供：如你的業務夥伴或推薦人向我們轉介時。

3. 使用目的

我們收集的個人資料，只會用於以下目的：

• 回應及跟進你的查詢、提供報價及洽談服務；
• 提供、管理及支援我們向你提供的服務；
• 處理賬務、開具發票及相關行政事宜；
• 維持及改善本網站與我們的服務；
• 保障我們的網站、系統及合法權益（包括防止欺詐及保安事故）；
• 在取得你同意的前提下，向你發送我們服務或活動的資訊（見第 10 節）。

4. 資料的轉移及披露

我們不會出售、出租或交換你的個人資料。我們只會在以下情況披露你的資料：

• 向我們的服務供應商（例如電郵服務供應商、內容傳遞及安全服務供應商、雲端及網站寄存服務供應商、資訊科技支援服務供應商）披露，惟該等供應商須在保密及合約約束下，僅為上述目的使用有關資料；
• 向我們的專業顧問（如法律、會計顧問）在有需要時披露；
• 法律、規例、法院命令或具法律效力的要求所規定；
• 為保護本公司、客戶或公眾的權利、財產或安全而有需要時。

5. 跨境轉移

我們的服務供應商可能在本港以外的地方儲存或處理資料。我們會採取合理步驟，確保你的個人資料獲得與本政策相若的保護水平。

6. 資料保留

我們只會在達致收集目的所需的期間內保留你的個人資料，或在法律、會計或監管要求所規定的期間內保留；逾期後我們會安全銷毀或作匿名化處理。

7. 保安措施

我們採取合理的技術及管理措施保護你的個人資料，包括存取控制、傳輸加密及權限管理等。然而，互聯網傳輸並無絕對安全，我們無法保證資料在傳輸過程中絕對安全。

8. Cookies 及網站分析

本網站使用 Cookies 及類似技術，以維持網站運作、記住你的偏好及了解網站使用情況。我們可能使用第三方網站分析服務，以彙集方式分析造訪數據；該等服務不會用於識別你的個人身分。你可透過瀏覽器設定管理或拒絕 Cookies，但部分功能可能因而無法正常運作。

9. 你的權利

根據《個人資料（私隱）條例》，你有權：

• 查閱我們持有關於你的個人資料；
• 要求更正不準確的個人資料；
• 要求停止使用你的個人資料作直接促銷；
• 在切實可行的範圍內要求刪除你的個人資料。

如欲行使上述權利，請按第 12 節的方式與我們聯絡。我們會於法律規定的時限內處理，並可能就查閱要求收取合理費用。

10. 直接促銷

我們只會在取得你的同意（或你沒有表示反對）後，才使用你的姓名及聯絡資料，向你發送我們服務的資訊。你可隨時按第 12 節的方式要求我們停止發送。

11. 政策更新

我們可能不時更新本私隱政策，以反映我們的做法或法律要求的變更。更新版本會在本頁發布，並註明生效日期。

12. 聯絡我們

如對本私隱政策或你的個人資料有任何查詢、要求或投訴，請聯絡：

本原環球有限公司（Atroot Global Limited） 電郵：[email protected] 地址：香港新界荃灣海盛路 11 號 One Midtown 2601 室

13. 語言版本

本政策以繁體中文版本為準。如其他語言譯本與中文版本有歧異，以繁體中文版本為準。

生效日期：2026 年 1 月 1 日